
Halle (Saale)/MZ/JM. Die Verständigung mit Händen und Füßen kann schnell ins Auge gehen. Während eine Geste in Frankreich ein Lob an den Koch ausdrückt, beleidigt dasselbe Handzeichen in Brasilien auf vulgäre Weise. Missverständliche Gesten – eine neue App hilft weiter. Mehr...

Halle (Saale)/MZ/JM. „Im Flugzeug sitzt man hinten am sichersten“ oder „McDonald's schmeckt überall gleich“ – um Falschaussagen wie diese aus der Welt zu räumen, hat eine Reisejournalistin ein Buch geschrieben. Ein praktischer Ratgeber ist es obendrein. Mehr...

Halle (Saale)/MZ/JM. Im Urlaub treffen Touristen sie an jeder Ecke: Irrwitzige Übersetzungsfehler, deren eigentliche Bedeutung nur geraten werden kann. Oder wissen Sie, was sich hinter „Extrem hübschen Hasenbeinen“ auf einer chinesischen Speisekarte verbirgt? Mehr...